Este projeto tem como principal objetivo investigar o processo de transcrição para canto e violão de obras originalmente concebidas para canto e piano. A pesquisa é realizada através da elaboração de transcrições inéditas de peças de Paulo Florence (1864-1949), compositor, professor e pianista brasileiro. Embora tenha alcançado prestígio em vida, sua produção musical é pouco conhecida na atualidade, especialmente, suas canções de câmara. Com base em Barbeitas (2000), Pereira (2011), Vale (2018) e Britto (2022), busca-se discutir os conceitos de obra, interpretação, intervenção e fidelidade, além das semelhanças entre as práticas da transcrição e da tradução. As estratégias de transcrição empregadas a cada etapa são registradas a fim de evidenciar as implicações práticas do compromisso de fidelidade à obra. Dessa maneira, pode-se dizer que os pontos de partida para o desenvolvimento de reflexões teórico-conceituais são questões técnico-instrumentais e interpretativas. Finalmente, cabe pontuar que, ao estabelecer a transcrição como objeto de pesquisa e a obra de Florence como recorte, são justapostos assuntos, respectivamente, muito e pouco difundidos, conjugando assim o diálogo com a literatura e a comunicação de descobertas.